일본어 한자 공부 3 일본어 기초중에 기초

일본어한자를 공부하기 위한 기초

 

 

 

 

일단 히라가나 카타카나를 외우셔야 겠습니다

 

기본입니다

 

 

 

 

 

아직 잘 모르시는 분은

 

여러분이 아 주 어리실때 배우신 ㄱㄴㄷㄹ 기억나시지요

 

써보고 말해보고 적어보고 ,,

 

 

똑 같습니다

 

위 글자들을 대하실때도 어릴때 ㄱㄴㄷㄹ 하신것 처럼

 

똑같이 습득하시면 됩니다  

 

 

 

 

 

あいうえお　와 같는 패턴의 글자를 히라가나 라고 합니다

 

アイウエオ　와 같은 패턴의 글자를 카타가나 라고 합니다

 

그 외

 

ガギグゲゴ　와 같이 오른쪽위에　점 두게가 있습다만 

 

이것을 탁음 이라고 합니다

 

パピプペポ　와 같이 글자오른쪽위에   원이 있습니만

 

이것을 반탁음이라고 합니다

 

그 외에도 몇가지 문법적인 종류가 있지만...

 

 

 

 

 

먼저 일본어 한자의 기본 원리를

 

알아 보겠습니다

 

복잡한 것이라 생각지 마시고

 

"원리"를 이해하시기 바랍니다

 

 

 

이 한자 아십니까

 

秋

 

가을 추 입니다

 

 

"가을" 은  뜻

 

"추" 는  음

 

이 되겠습니다

 

 

일본어 한자는

 

이 "秋"라는 한자를

 

읽을때

 

각 각 그 쓰임에 따라

 

음으로도 읽기도 하고 (음독) 

 

뜻으로도 읽기도 합니다 (훈독)

 

 

 

 

秋라는 한자의

 

일본어의 음은　しゅう

 

일본어의 뜻은 　あき

 

 

예를 들어 보겠습니다

 

 

春夏秋冬춘하추동

 

しゅんかしゅうとう

 

라고 읽습니다

 

이때는가을 추 가 しゅう, 즉 음으로 사용됩니다

 

 

 

일본의 동북지방의 한 지역으로

 

아키타현이 있습니다

 

秋田県　아키타현

 

あきたけん

 

이때는 あき 즉

 

뜻으로 사용되었습니다

 

 

 

 

 

 

 

あ가 사용된 일본어 한자 예를 좀 알아 볼까요?

 

 

 

 

 

 

갑자기 건물사진입니다

 

일본 TBS 방송국 본사빌딩입니다

 

이 방송국, 일본 동경에 "아카사카"란 곳에 있습니다

 

도쿄에 한인타운이라면

 

신오쿠보를 연상하시겠지만

 

이곳 아카사카에도 한국 음식점들이 많습니다

 

동경에 계신 일본주재원분들은 아카사카에 있는 주점에도

 

한번씩 가십니다^^

 

도쿄중심지 중 하나로

 

바로 옆

 

그리 멀지않은곳이

 

"永田町　(ながたちょう　나카타쵸)"

 

입니다

 

永田町는 일본국회의사당등

 

일본중앙 관청 정당들이 모인곳입니다

 

그러고 보니

 

록본기도 아카사카 바로 옆이네요

 

암튼 이 아카사카

 

한자는 어떻게 될까요?

 

 

 

 

한자로는

 

赤坂

 

입니다

 

赤（あか）

 

坂（さか）

 

 

다른 한자 더 보겠습니다

 

일본 덕후들의 성지

 

어디인지 아실겁니다

 

바로 "아키하바라" 입니다

 

그럼 이 아키하바라 의 한자는

 

어떻게 될까요?

 

 

 

 

秋葉原

 

입니다

 

秋(あき)

葉(は)

原(ばら)

 

 

 

 

일본에선

 

편한 사이의 사람끼리

 

회화체로 그냥 "あきば"라고 말하기도

 

하지요

 

 

 

 

이 秋(가을추) 글자가 사용된 예 

 

하나더 알아볼까요?

 

 

일본인 이름 중에도

 

이 秋 가 사용될 때가 있습니다

 

"슈퍼맨이 돌아왔다" 초기 맴버였던

 

사랑이 아빠 추성훈씨

 

이 분 일본성 한자는

 

秋山 입니다

 

秋(あき)

 

山(やま)

 

 

이상으로 몇가지 단어를 가지고 

 

 일본어 한자 공부를 해봤습니다

 

 

 

여기서 ,,,

 

일본어 공부 전반에 방법등에 대해

 

팁을 드리겠습니다 

 

 

여러분은

 

음독 훈독등

 

일본어 한자의 기본 원리에 대해 공부하셨습니다

 

많은 분들이

 

처음 배우실때

 

어떤 "법칙"이나 문법을

 

같이 머리속에 넣습니다

 

일본어 한자에 대해서는

 

그렇게 문법등에 관한 내용은

 

비교적 적은 편이지만

 

여기서 말하는

 

문법이란 

 

일본어공부 전체의 범위를  

 

말씀드리는 것입니다

 

 

일본어학과 즉 그 학문자체를

 

공부하시는 분이라면

 

물론 깊게 문법적인 부분도

 

공부하셔야 합니다

 

 

 

 

 

 

하지만 기본적으로

 

어학은 하나의 수단, 툴 입니다

 

일본여행을 하기 위한 수단

 

전문일본원서를 읽기 위한 수단

 

일본 업체와 비지니스를 하기 위한 수단

 

좋아하는 일본드라마를 보기 위한 수단

 

등등

 

 

 

즉 "수단"이라는 점을

 

잊지 마시길 바랍니다

 

 

가볍게 여기라는 말씀은

 

결코 아닙니다

 

 

 

오히려 그 반대입니다

 

하나의 언어가

 

우리 뇌의식속 깊이 까지 스며들어

 

그  일부분이 되도록 하는

 

연습을 하셔야 합니다

 

 

우리 어린아이때

 

한글을 익혔던때를

 

기억하십시요

 

 

너무 문법위주의 공부로 인해

 

일본어 자체에 거부감이 없도록 

 

하셨으면 하는 바램에서

 

드리는 말씀입니다 

 

 

 

 

 

예를 들어 일본 "秋葉原"에

 

여행을 갔다고 합시다

 

 

秋葉原 거리모습입니다

 

수많은 글자들이 눈에 들어 옵니다

 

히라가나 카타가나 일본어한자

 

 

 

여기서 문법적인 부분 즉

 

-행 불규칙 --법칙 --동사 등은

 

머리속에 

 

필요 없겠지요

 

 

 

여행 가셨을때

 

 

 

여러분은 저 거리에서

 

간판을 읽을줄 알아야하고

 

상가나 가게에 들어가

 

메뉴판이나 전자제품설명서를

 

읽을줄 아셔야 되겠지요

 

 

손에 들고 계신

 

한글 영어로 된 지도 가이드책도

 

한계가 있습니다

 

(한글판이나

 

영어판은 정보가 부족한

 

부분도 있습니다)

 

 

 

 

 

말씀드리고 싶은것은

 

현지감각으로 익히시라는 점입니다

 

 

일본현지가 아닌

 

한국에서 어떻게  현지감각으로

 

익힐수 있을까요

 

 

 

한글 해석 한글 자막이 없는

 

일본어 자료로 공부하십시오

 

 

 

좋아하는 일본 만화

 

관련된 일본 책들

 

뉴스 드라마등을

 

찾아 보시길 바랍니다

 

 자기의 레벨을 확인하시고

 

읽을수 있는 정도의

 

원서를 많이 보시길 바랍니다

 

일본 초등학교학생이 보는

 

정도의 동화책이나 교과서도 좋습니다

 

 

다시 말씀드리지만

 

여기서 중요한 것은

 

 문서등 영상자료등

 

자기에 수준에 맞는

 

한글이 적혀있지 않은

 

자료로 공부하시길 바랍니다

 

 

그래서

 

눈으로

 

입으로

 

귀로

 

감을 새기셔서

 

일본어글자 자체를

 

뇌에 익숙하도록

 

학습하십시요

 

 

 

 

그리고 ,,,  듣기 말하기공부의

 

팁을 추가로 드리자면

 

 

처음에는

 

NHK 방송을 자주 보시길 바랍니다

 

비교적 표준어와

 

소위 "바른일본어"들이 사용되는 편입니다

 

그 외 다른 일본공중파민간 방송사의

 

버라이어티 방송등을

 

일본어 듣기등의 공부자료로 하기에는

 

너무 방언등이나

 

속어들이 많이 쓰이고 있는것이

 

사실이라 이런 프로그램등은 

 

처음 공부하시는 분들에는 

 

추천드리고 싶지 않습니다 

 

 

처음 공부하시는 분들이라면

 

 NHK 방송을 추천 드립니다

 

(일본개그맨들도 이 방송국에

 

출연시에는 말을 조심합니다^^)

 

 

어느정도 익숙 되시면

 

일본드라마를 자주 보시길

 

바랍니다

  

 (너무 극단적인 내용보단

 

일상생활을 그린

 

그런 드라마가 좋습니다)

 

그리고 입으로 따라해 보시고

 

어떻게 차이가 나는지

 

자기의 발음을

 

녹음도 해보시기도 하면서

 

말하기를 해보시길 바랍니다 

 

 

 

 

 

꾸준히 공부하셔서

 

 

언젠가 秋葉原에서

 

전자제품을 구입하실때

 

가격흥정이 가능하실정도

 

(일본에도 전자상가에도

 

소위 에누리가 존재합니다^^) 의

 

레벨로 일본어 능력이 발전되시길 바랍니다

 

 

 

이상 일본어 한자 공부와

 

일본어 기초에 관한 포스팅이었습니다