일본어 독학 내 일본어 단어장부터 관리하자

일본어 독학 하시는 분들을 포함해 일본어 공부하시는 분들 누구나 공통적으로 하는 것이 있습니다

그것은 바로 어휘 즉 단어 검색입니다 검색하는 일본어 단어 레벨이 틀릴뿐이지 "모르는 단어를 검색하는 것" 은 일본어를 접하는 누구나가 해야 하는 것이죠

오늘은 이런 찾아본 일본어 단어들을 모아두는 "단어장"에 대해서 일본어를 공부하시는 분들에게 조금이나마 도움을 드리고자 일본어 단어장과 관련하여 몇 자 적어보도록 하겠습니다

내 단어장 어떻게 관리하나?

종이단어장이 아직도 많이 사용하죠 그대로 사용하시되 지금부터 말씀드리는 우리나라 검색엔진 N사의 "내 단어장"도 같이 활용하시면 분명히 여러분의 일본어 어휘습득에 도움이 되실것입니다 ( 저는 N사와는 아무관계는 없습니다 ㅎ)

G사 N사 D사 여러 검색엔진이 있지만 단어앱도 있지만 굳이 왜 N사의 "내단어장" 인가,,,

외국어 단어든 전문용어든 검색은 솔직히,,, 우리나라에선 아직 N사 검색창을 많이 사용함

검색한 단어 그대로 "내 단어장"이란 기능이 있어 찾아본 단어를 그대로 저장할수 있어 편리

N사의 일본어,, 단어설명도 부가기능도 잘되어 있는 편임, 발음까지,,,

스마트폰에서도 내단어장 확인이 가능하므로 어디에서든 찾아보았던 단어들을 확인할수 있습니다

무엇보다도 장점은, 분실위험이 없음 영구보존가능

내 단어장에는 부가기능도 있습니다 단어장 추가를 하여 사용자 임의로 찾아본 단어들을 그룹별로 분류할수도 있고 각 단어에는 편집기능이 있어 메모도 가능합니다 적정 단어들이 쌓이면 퀴즈풀기도 가능합니다 인쇄하기 기능도 있네요

그럼 예를 들어 볼까요 ? 요즘 일본어를 공부하고 있는 A씨는 N사 아이디를 가지고 있고 웹서핑중"忖度"라는 잘 모르는 일본어 단어를 발견했습니다

① PC에서 N사에 로그인을 함

② 모르는 일본어를 코피

③ N사 검색창에 붙여넣기

④섹션중 일본어사전 섹션에 해당 단어를 클릭

⑤ 단어장에 자동저장 첵크 　내단어장 가기

⑥　편집

⑦ 메모추가를 누르고 해당 단어와 이 단어를 찾게된 경위 등 관련된 메모를 적은후 저장

⑧ 수시로 내단어장에 들어가서 내가 찾아본 단어들을 외움

내 단어장에는 그 외에도 여러 기능이 있지만 기본적인 단어 저장 보존 기능에 대해 살펴보았습니다 사용하시다보면 여러 부가 기능들을 사용하실 수 있으실것 같네요 물론 스마트폰에서도 볼수 있습니다

인터넷 보다가 이거 내가 이전에 어디서 본듯한 단어인데 라고 느꼈을때,, 만약 "내단어장"을 잘 활용해왔다면 그리고 단어별 메모를 잘 적어놨다면 언제 찾아 보았고 적어둔 메모란을 통해 어떤 연유로 이 단어를 찾았는지도 확인할수 있습니다

정말 좋은 세상입니다 검색한 단어의 읽기 기능도 있고 퀴즈형식의 테스트도 가능, 종이 단어장과는 달리 분실의 위험도 없죠 여러분이 현재 사용하시는 단어장과 함께 병행하여 사용하시면 분명 일본어 학습에 도움이 되실 거라고 생각이 드네요